Nei pressi di Paso Robles,vicino a Cholame,la Route 466 incrocia un'altra strada,la Route 41.Da lì sta arrivando un' altra auto,una grossa Ford Tudor del 50.un carrozzone bombato,bianco e nero.Al volante c'è un ragazzo di 23 anni che si chiama Donald Turnupseed.Donald stà tornando a casa,è stanco,il sole stà calando,le ombre luccicano sulla strada,lui pensa ai fatti suoi e quando arriva all'incrocio con la 466 gira a sinistra per imboccarla."Ci ha visti,adesso si ferma",dice Jimmy a Rolph,ma Donald non li ha visti e la Porsche 550 si schiaccia contro la Ford Tudor a 160 all'ora,ci entra dentro come un siluro,praticamente senza frenare.Una botta pazzesca.La 550 è "crumpled up like an empty cigarettes pack",dice un testimone,schiacciata come un pacchetti di sicarette vuoto.Donald è fortunato,sbatte da tutte le parti dentro la Ford ma si fa solo qualche livido.Rolph vola fuori dalla Porsche,si spacca una gamba e batte la testa,ma nient'altro.Jimmy invece no.Si schiaccia contro il volante,si fracasse le costole e gli organi interni,sbatte la faccia e si spezza il collo.Lui non ce la fa,lo portano all'ospedale e mezz'ora dopo il coroner Werrick ne dichiara la morte.